抽查人员在20个大中型城市的100家珠宝玉器企业随机抽取300件钻石、翡翠饰品，抽查结果显示钻石产品的抽样合格率为91．4％，翡翠产品的抽样合格率为98．2％，两种产品的总合格率达到了92．7％。抽查结果显示，钻石产品的质量问题主要反映在鉴定证书标注净度级别不合格上，净度级别是根据钻石瑕疵多与少而进行的等级划分，检查中发现了少数企业人为抬高净度级别欺骗消费者的现象。翡翠产品不合格的原因也出现在鉴定证书不属实上。针对出现的这种个别现象，日前国家质检总局和中国宝玉石协会已经组织开展了行业自律工作，加强对企业和各地珠宝鉴定中心的监管力度。
专家指出，在翡翠产品的消费上，主要需要掌握三个方面的基本知识。首先要知道翡翠的鉴定分A、B、C三种。A货标志它是天然的，它的颜色和质地都是天然的；B货是经过人工处理，把一些杂质用酸去掉，它的表面会很干，很脆，质地很粗糙；C货经过处理之后，添加了一些颜色，本身的质地有了破坏。
此次抽查中质量较差的钻石产品及其企业是：深圳市钻艺珠宝首饰有限公司的“钻之缘”，天津市瑞真珠宝有限责任公司的“瑞真”，汕头市新月珠宝首饰有限公司的“福正”，西安市皇冠金店的“皇冠”。
有关专家同时指出，旅游场所的翡翠销售还存在不规范现象，在购买时要了解清楚翡翠饰品的等级并索要翡翠产品鉴定证书。